-
1 Krümmungsradius der Lauffläche
радиус кривизны беговой дорожки протектора
радиус кривизны беговой дорожки
Радиус наружной поверхности беговой дорожки протектора в радиальной плоскости колеса.
Rпр - радиус кривизны беговой дорожки; С - раствор бортов; Вб - ширина борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Krümmungsradius der Lauffläche
-
2 Gerade
-
3 Kante
f =, -ngebrochene Kante — тех. скошенная кромкаan ( auf) der Kante stehen — стоять на ребре; перен. находиться в опасном ( неустойчивом) положении5) спорт. бровка (беговой дорожки)••sich (D) die Kanten abschleifen — обтесаться, научиться вежливому обращениюGeld auf der (hohen) Kante haben — иметь сбережения -
4 Bahnmarkierung
-
5 Gerade
прил.1) общ. прямой удар (бокс), прямая (дорожка - лёгкая атлетика)2) устар. движимое имущество (жены)3) тех. прямая линия4) матем. прямая (часть беговой дорожки), прямая (линия) -
6 Kante
сущ.1) общ. бордюр, грань, кайма, кромка, ребро, узкие кружевные ткани, угол (образуемый гранями), кайма (ткани), краюха (хлеба), краюшка (хлеба), горбушка, кант, край2) комп. обрез (напр. перфокарты)3) геол. (Biv.) киль, (Biv.) рёбрышко (валик или желобок), отграничивающее щиток от остальной поверхности раковины, (Con.) ребро, (For.) периферический край4) авиа. выступ5) диал. местность6) спорт. бровка (беговой дорожки), ребро (конька), бровка7) тех. окантовка, опушка, поясок, реборда, борт (напр., карьера)8) хим. ребро (кристалла)9) стр. дуга (в системе СПУ)10) астр. ребро (напр. призмы)12) радио. граница, рамка13) текст. кант (открытый край верха обуви)14) электр. ребро (напр. графа)16) швейн. боковая сторона17) свар. отбортовка18) микроэл. контур19) дер. кромка (доски), окантовка (мягкой мебели)20) ВМФ. задняя шкаторина21) судостр. буртик, шкаторина22) осв. абрис (напр., от контрового света) -
7 gerade
прил.1) общ. прямой удар (бокс), прямая (дорожка - лёгкая атлетика)2) устар. движимое имущество (жены)3) тех. прямая линия4) матем. прямая (часть беговой дорожки), прямая (линия) -
8 grade
сущ.1) устар. движимое имущество (жены)2) перен. (разг. grade) прямой, откровенный, прямодушный3) матем. прямая (часть беговой дорожки) -
9 Laufflächenbreite
-
10 Laufflächenbreite
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Laufflächenbreite
-
11 Laufflächenbreite
сущ. -
12 Laufflächenerneuerung
сущ.хим. восстановление протектора, восстановление беговой дорожки протектора (поверх подканавочного слоя)Универсальный немецко-русский словарь > Laufflächenerneuerung
-
13 Laufbahnbelag
-
14 Laufbahnkurve
-
15 Laufbahnlänge
-
16 Laufbahnmarkierung
-
17 Besohlung
f1. восстановление (шины), наложение новой беговой дорожки (протектора)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Besohlung
-
18 Camelback
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Camelback
-
19 Kopfbreite des Reifens
ширина беговой дорожки протектора, ширина протектораDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Kopfbreite des Reifens
-
20 Laufbreite
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Laufbreite
- 1
- 2
См. также в других словарях:
радиус кривизны беговой дорожки протектора — радиус кривизны беговой дорожки Радиус наружной поверхности беговой дорожки протектора в радиальной плоскости колеса. Rпр радиус кривизны беговой дорожки; С раствор бортов; Вб ширина борта покрышки. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические… … Справочник технического переводчика
Ипподром — У этого термина существуют и другие значения, см. Ипподром (значения). Московский ипподром Ипподром (др. греч … Википедия
Легкоатлетический стадион — Стадион «Стад де Франс» в Сен Дени, где проходил чемпионат мира по лёгкой атлетике 2003 Легкоатлетический стадион открытый стадион, предназначенный для проведения соревнований по лёгкой атлетике. Предс … Википедия
Металлист (стадион) — У этого термина существуют и другие значения, см. Металлист. ОСК «Металлист» … Википедия
Шины — I Шины (нем., ед. ч. Schiene) (мед.), приспособления для обездвиживания (см. Иммобилизация) поврежденных частей тела. Наложение Ш. шинирование проводится главным образом при переломах, вывихах, обширных травмах мягких тканей, а также при… … Большая советская энциклопедия
Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь — Обзорная статья: Заслуженный мастер спорта … Википедия
Иркутский ипподром — Координаты: 52°17′03″ с. ш. 104°20′57″ в. д. / 52.284167° с. ш. 104.349167° в. д. … Википедия
Заслуженный мастер спорта Белоруссии — Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (белор. Заслужаны майстар спорту Рэспублiкi Беларусь) почётное звание Белоруссии, присваиваемое указами Президента Республики Беларусь. Звание было учреждено в 1994 году как почётное спортивное… … Википедия
Динамо (стадион, Вологда) — стадион «Динамо» Местоположение Россия, Вологда, Пушкинская улица, 43 Построен 1925 Открыт 1928 … Википедия
связь — 137 связь Монтажный элемент для временного удержания элементов опалубки Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа 6. Связь Линейное монтажное приспособление, не обладающее собственной устойчивостью,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин — Терминология ГОСТ Р 54260 2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа: 3.1.58.3 X дюймов «минус» (X in. minus): Калиброванные обрезки отходов шин,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации